維權(quán)衛(wèi)士品牌使用證明天津市高級(jí)人民法院 民事判決書 上訴人(原審被告):天津市靜海區(qū)寶瑞眼鏡店,住所地天津市靜海區(qū)獨(dú)流鎮(zhèn)新開路70號(hào)。 經(jīng)營者:吳瑞瑞,男,1991年6月3日出生,漢族,戶籍地浙江省瑞安市,現(xiàn)住天津市靜海區(qū)。 被上訴人(原審原告):晶華寶島(北京)眼鏡有限公司,住所地北京市朝陽區(qū)關(guān)東店南街8號(hào)樓1層南頭底商。 法定代表人:陳文錧,董事長。 委托訴訟代理人:李興國,內(nèi)蒙古靜葉律師事務(wù)所律師。 委托訴訟代理人:李波,內(nèi)蒙古靜葉律師事務(wù)所律師。 上訴人天津市靜海區(qū)寶瑞眼鏡店(以下簡稱寶瑞眼鏡店)因與被上訴人晶華寶島(北京)眼鏡有限公司(以下簡稱晶華寶島眼鏡公司)侵害商標(biāo)權(quán)糾紛一案,不服天津市第二中級(jí)人民法院(2019)津02知民初658號(hào)民事判決,向本院提起上訴。本院于2020年5月15日立案后,依法組成合議庭,進(jìn)行了審理。本案現(xiàn)已審理終結(jié)。 寶瑞眼鏡店上訴請(qǐng)求:1.依法撤銷天津市第二中級(jí)人民法院(2019)津02知民初658號(hào)民事判決第二項(xiàng);2.改判寶瑞眼鏡店賠償晶華寶島眼鏡公司經(jīng)濟(jì)損失及為制止侵權(quán)行為支付的合理開支共計(jì)15000元。主要事實(shí)和理由:1.寶瑞眼鏡店并非主觀惡意侵權(quán),不具備主觀惡性。寶瑞眼鏡店并不知悉晶華寶島眼鏡公司系涉案商標(biāo)的獨(dú)占許可使用人。寶瑞眼鏡店是成都康明寶島眼鏡的加盟店,具有合法來源,不應(yīng)承擔(dān)賠償責(zé)任。寶瑞眼鏡店一直以為該店具有合法來源,并不具備主觀上的惡意。2.寶瑞眼鏡店客觀上侵權(quán)行為情節(jié)輕微。寶瑞眼鏡店剛經(jīng)營不久,所在地偏僻,銷售額較小,影響力亦微乎其微,對(duì)晶華寶島眼鏡公司商標(biāo)專用權(quán)造成的損害較小。在晶華寶島眼鏡公司的實(shí)際損失無法確定的情況下,應(yīng)根據(jù)寶瑞眼鏡店因侵權(quán)所獲利益確定,根據(jù)寶瑞眼鏡店的銷售情況,寶瑞眼鏡店獲利并未達(dá)到4萬元。 晶華寶島眼鏡公司辯稱,一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,請(qǐng)求駁回上訴,維持原判。 晶華寶島眼鏡公司向一審法院起訴請(qǐng)求:1.判令寶瑞眼鏡店立即停止侵犯晶華寶島眼鏡公司第1394775號(hào)、第772859號(hào)、第3110047號(hào)注冊(cè)商標(biāo)專用權(quán)的行為;2.判令寶瑞眼鏡店賠償晶華寶島眼鏡公司經(jīng)濟(jì)損失10萬元(包括晶華寶島眼鏡公司調(diào)查取證、制止侵權(quán)、聘請(qǐng)律師所支出的合理費(fèi)用);3.訴訟費(fèi)用由寶瑞眼鏡店承擔(dān)。 一審法院認(rèn)定事實(shí):第1394775號(hào)“寶島”注冊(cè)商標(biāo)核定服務(wù)項(xiàng)目為第42類:眼鏡行(提供眼鏡之驗(yàn)光配鏡服務(wù)),后經(jīng)續(xù)展該商標(biāo)注冊(cè)有效期至2020年5月6日。經(jīng)多次核準(zhǔn)商標(biāo)轉(zhuǎn)讓后,寶島眼鏡商業(yè)諮詢有限公司于2010年8月13日取得該商標(biāo)的注冊(cè)商標(biāo)專用權(quán)。2010年9月1日,寶島眼鏡商業(yè)諮詢有限公司與晶華寶島眼鏡公司簽訂《商標(biāo)使用許可合同》及《授權(quán)書》,該商標(biāo)的許可使用區(qū)域?yàn)橹袊箨懀S可方式為獨(dú)占使用許可,許可使用期限為自2010年8月25日至2020年5月6日,并在國家工商行政管理總局商標(biāo)局進(jìn)行了商標(biāo)使用許可合同備案。 第772859號(hào)橫排“圖+寳島”注冊(cè)商標(biāo)核定服務(wù)項(xiàng)目為第42類:眼鏡行(包括驗(yàn)光,配鏡,修繕等服務(wù)),后經(jīng)續(xù)展該商標(biāo)注冊(cè)有效期至2024年11月27日。經(jīng)多次核準(zhǔn)商標(biāo)轉(zhuǎn)讓后,寶島眼鏡商業(yè)諮詢有限公司于2010年8月13日取得該商標(biāo)的注冊(cè)商標(biāo)專用權(quán)。此后,寶島眼鏡商業(yè)諮詢有限公司與晶華寶島眼鏡公司簽訂《商標(biāo)使用許可合同》,該商標(biāo)的許可使用區(qū)域?yàn)橹袊箨懀S可方式為獨(dú)占使用許可,許可使用期限為自2017年2月20日至2019年12月31日。 第3110047號(hào)豎排“圖+寳島”注冊(cè)商標(biāo)核定服務(wù)項(xiàng)目為第44類:眼鏡行;醫(yī)療診所;保健;護(hù)理(醫(yī)務(wù));醫(yī)療輔助;醫(yī)藥咨詢。后經(jīng)續(xù)展該商標(biāo)注冊(cè)有效期至2023年7月13日。經(jīng)多次核準(zhǔn)商標(biāo)轉(zhuǎn)讓后,寶島眼鏡商業(yè)諮詢有限公司于2010年8月20日取得該商標(biāo)的注冊(cè)商標(biāo)專用權(quán)。此后,寶島眼鏡商業(yè)諮詢有限公司與晶華寶島眼鏡公司簽訂《商標(biāo)使用許可合同》,該商標(biāo)的許可使用區(qū)域?yàn)橹袊箨懀S可方式為獨(dú)占使用許可,許可使用期限為自2017年2月20日至2019年12月31日。 2011年,國家工商行政管理總局商標(biāo)局認(rèn)定寶島眼鏡商業(yè)諮詢有限公司使用在商標(biāo)注冊(cè)用商品和服務(wù)國際分類第44類眼鏡行服務(wù)上的豎排“圖+寳島”注冊(cè)商標(biāo)即第3110047號(hào)商標(biāo)為馳名商標(biāo)。 2019年8月5日,晶華寶島眼鏡公司以電子憑證的方式對(duì)寶瑞眼鏡店店鋪進(jìn)行了視頻取證,從該視頻可見,寶瑞眼鏡店店鋪門頭及店內(nèi)墻面上均有“寶島眼鏡”字樣,寶瑞眼鏡店對(duì)上述取證情況無異議。 另查,寶瑞眼鏡店為個(gè)體工商戶,于2016年8月22日注冊(cè),經(jīng)營范圍為眼鏡及配件零售;驗(yàn)光配鏡服務(wù)。 一審法院認(rèn)為,晶華寶島眼鏡公司是涉案第1394775號(hào)、第772859號(hào)、第3110047號(hào)注冊(cè)商標(biāo)獨(dú)占許可使用人,其享有的商標(biāo)權(quán)益依法應(yīng)予保護(hù)。《中華人民共和國商標(biāo)法》第四條第二款規(guī)定:“本法有關(guān)商品商標(biāo)的規(guī)定,適用于服務(wù)商標(biāo)”。根據(jù)《中華人民共和國商標(biāo)法》第五十七條第(一)項(xiàng)“未經(jīng)商標(biāo)注冊(cè)人的許可,在同一種商品上使用與其注冊(cè)商標(biāo)相同的商標(biāo)的”和第(二)項(xiàng)“未經(jīng)商標(biāo)權(quán)人許可,在同一種商品上使用與其注冊(cè)商標(biāo)近似的商標(biāo),或者在類似商品上使用與其注冊(cè)商標(biāo)相同或者近似的商標(biāo),容易導(dǎo)致混淆的”,屬侵犯注冊(cè)商標(biāo)專用權(quán)的行為。本案雙方當(dāng)事人爭議所涉的商標(biāo)為服務(wù)商標(biāo),按照上述法律規(guī)定,商品商標(biāo)的有關(guān)規(guī)定適用于服務(wù)商標(biāo)。 本案中,晶華寶島眼鏡公司請(qǐng)求保護(hù)的“寶島”系列商標(biāo)系服務(wù)商標(biāo),使用在眼鏡服務(wù)行業(yè),現(xiàn)今合法有效,早在2011年5月7日就被國家商標(biāo)局認(rèn)定為馳名商標(biāo),具有較高的知名度。寶瑞眼鏡店經(jīng)營范圍及使用被控侵權(quán)標(biāo)識(shí)的范圍與涉案商標(biāo)的核定服務(wù)類別相同,均屬于眼鏡行服務(wù)。被控侵權(quán)標(biāo)識(shí)中的“眼鏡”系標(biāo)明服務(wù)類別,使用在眼鏡銷售服務(wù)上缺乏顯著性,不具有識(shí)別服務(wù)來源的作用,其主要識(shí)別部分為“寶島”,該文字與第1394775號(hào)商標(biāo)相同,與第772859號(hào)、第3110047號(hào)商標(biāo)文字部分的區(qū)別僅在于簡體和繁體,二者在讀音、含義方面均相同,又基于晶華寶島眼鏡公司“寶島”系列商標(biāo)具有較高知名度的事實(shí),相關(guān)公眾施以一般的注意力,容易產(chǎn)生誤認(rèn),認(rèn)為寶瑞眼鏡店提供的商品或服務(wù)與晶華寶島眼鏡公司“寶島”存在特定聯(lián)系,寶瑞眼鏡店的行為侵犯了晶華寶島眼鏡公司“寶島”系列服務(wù)商標(biāo)的專用權(quán),依法應(yīng)承擔(dān)停止侵害、賠償損失的法律責(zé)任。 關(guān)于賠償數(shù)額的確定,因晶華寶島眼鏡公司未能舉證證明其因侵權(quán)所受損失和寶瑞眼鏡店因侵權(quán)所獲利益,依據(jù)《中華人民共和國商標(biāo)法》第六十三條第三款、《最高人民法院關(guān)于審理商標(biāo)民事糾紛案件適用法律若干問題的解釋》第十六條的規(guī)定,一審法院考慮晶華寶島眼鏡公司商標(biāo)的聲譽(yù)、寶瑞眼鏡店經(jīng)營情況及侵權(quán)情節(jié),以及晶華寶島眼鏡公司為制止侵權(quán)所支付的合理費(fèi)用等情況,酌情確定本案的賠償數(shù)額。 綜上所述,晶華寶島眼鏡公司的訴訟請(qǐng)求部分成立。依照《中華人民共和國商標(biāo)法》第五十七條第一項(xiàng)及第二項(xiàng)、第六十三條,《最高人民法院關(guān)于審理商標(biāo)民事糾紛案件適用法律若干問題的解釋》第十六條、第十七條的規(guī)定,一審法院判決如下:“一、自本判決生效之日起,被告天津市靜海區(qū)寶瑞眼鏡店立即停止侵害原告晶華寶島(北京)眼鏡有限公司第772859號(hào)、第1394775號(hào)和第3110047號(hào)注冊(cè)商標(biāo)專用權(quán)的行為,即立即停止在店招、店內(nèi)裝飾等經(jīng)營活動(dòng)中使用含“寶島(寳島)”字樣的標(biāo)識(shí);二、自本判決生效之日起十日內(nèi),被告天津市靜海區(qū)寶瑞眼鏡店賠償原告晶華寶島(北京)眼鏡有限公司經(jīng)濟(jì)損失及為制止侵權(quán)行為支付的合理開支共計(jì)40000元;三、駁回原告晶華寶島(北京)眼鏡有限公司其他訴訟請(qǐng)求。案件受理費(fèi)2300元,由原告晶華寶島(北京)眼鏡有限公司負(fù)擔(dān)690元,被告天津市靜海區(qū)寶瑞眼鏡店負(fù)擔(dān)1610元。” 本院二審期間,雙方當(dāng)事人均未提交新證據(jù),本院查明的事實(shí)與一審判決認(rèn)定的事實(shí)一致,本院對(duì)一審查明的事實(shí)予以確認(rèn)。 本院認(rèn)為,本案的爭議焦點(diǎn)為:一、寶瑞眼鏡店的被訴侵權(quán)行為是否構(gòu)成合法來源抗辯;二、一審法院認(rèn)定的賠償數(shù)額是否適當(dāng)。 一、關(guān)于寶瑞眼鏡店的被訴侵權(quán)行為是否構(gòu)成合法來源抗辯的問題 《中華人民共和國商標(biāo)法》第六十四條第二款規(guī)定:“銷售不知道是侵犯注冊(cè)商標(biāo)專用權(quán)的商品,能證明該商品是自己合法取得的并說明提供者的,不承擔(dān)賠償責(zé)任。”依據(jù)該法律規(guī)定,合法來源抗辯適用于銷售行為。寶瑞眼鏡店在店鋪門頭及店內(nèi)墻面上均標(biāo)注有“寶島眼鏡”字樣的行為,屬于商標(biāo)使用行為,并非銷售行為。寶瑞眼鏡店的商標(biāo)使用行為不能適用合法來源抗辯。且寶瑞眼鏡店雖主張其構(gòu)成合法來源抗辯,但未提交證據(jù)證明其構(gòu)成合法來源抗辯。 二、關(guān)于一審法院認(rèn)定的賠償數(shù)額是否適當(dāng)?shù)膯栴} 晶華寶島眼鏡公司既未能提供證據(jù)證明其因?qū)毴鹧坨R店的侵權(quán)行為遭受的損失,亦不能證明寶瑞眼鏡店的侵權(quán)獲利。寶瑞眼鏡店雖主張其店鋪規(guī)模小獲利并未達(dá)到4萬元,但未提供證據(jù)予以證明。一審法院綜合考慮涉案商標(biāo)的聲譽(yù)、寶瑞眼鏡店的經(jīng)營情況、侵權(quán)行為的情節(jié)、晶華寶島眼鏡公司合理開支的支出情況等,酌情確定寶瑞眼鏡店賠償晶華寶島眼鏡公司的經(jīng)濟(jì)損失以及為制止侵權(quán)行為所支付的合理開支共計(jì)40000元,并無不當(dāng)。寶瑞眼鏡店關(guān)于一審法院確定的賠償數(shù)額過高的主張,本院不予支持。 綜上所述,寶瑞眼鏡店的上訴請(qǐng)求不能成立,應(yīng)予駁回。一審判決認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確,應(yīng)予維持。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng)規(guī)定,判決如下: 駁回上訴,維持原判。 二審案件受理費(fèi)425元,由上訴人天津市靜海區(qū)寶瑞眼鏡店負(fù)擔(dān)。 本判決為終審判決。 審判長 劉震巖 審判員 王 倩 審判員 董聲洋 二〇二〇年八月十日 法官助理張軍強(qiáng) 書記員馬翠翠 附:裁判文書所依據(jù)法律規(guī)定的具體條文 1.《中華人民共和國民事訴訟法》第一百六十九條第一款: 第二審人民法院對(duì)上訴案件,應(yīng)當(dāng)組成合議庭,開庭審理。經(jīng)過閱卷、調(diào)查和詢問當(dāng)事人,對(duì)沒有提出新的事實(shí)、證據(jù)或者理由,合議庭認(rèn)為不需要開庭審理的,可以不開庭審理。 2.《中華人民共和國民事訴訟法》第一百七十條第一款第一項(xiàng): 第二審人民法院對(duì)上訴案件,經(jīng)過審理,按照下列情形,分別處理:(一)原判決、裁定認(rèn)定事實(shí)清楚,適用法律正確的,以判決、裁定方式駁回上訴,維持原判決、裁定。 |